Política de privacidad
Versión 1.0 · noviembre de 2026. Esta política explica qué datos personales trata Procesia, para qué, dónde se guardan, con quién se comparten y cómo puedes ejercer tus derechos. Aplica al programa Procesia (descargado desde este sitio o desde Microsoft Store), a este sitio web y al sitio de licencias licencias.aterraingenieria.cl.
1. Responsable
El responsable de los datos es Aterra Ingeniería SpA, con domicilio en Hualpén, Región del Biobío, Chile. Contacto para cualquier consulta sobre privacidad: contacto@aterraingenieria.cl.
2. Qué datos tratamos y para qué
- Prueba gratis. Cuando pides la prueba desde el programa guardamos tu nombre, tu correo, el código del equipo y la fecha. Los usamos para emitir la licencia de prueba, enviártela por correo, mandarte hasta dos correos de seguimiento sobre la prueba y evitar que se repita en el mismo equipo o con el mismo correo.
- Compra y suscripción. Guardamos tu nombre o razón social, tu correo, el código del equipo, el plan, y el historial de pagos y licencias (número de pedido, monto, estado y fecha). Los usamos para emitir y renovar tu licencia, enviarte los documentos tributarios, recuperar tu licencia si la pierdes y cumplir obligaciones legales. No recibimos ni guardamos los datos de tu tarjeta: el pago lo procesa Flow.
- Uso del programa. Procesia solo se conecta a nuestro servidor para pedir la prueba, activar, recuperar o renovar la licencia, y en esas consultas envía el código del equipo. El programa no envía tus plantas, tus programas de PLC, tus archivos, capturas ni estadísticas de uso.
- Sala en red. En una sala, el nombre del estudiante, su sección, el nombre del PC y sus resultados viajan solo por la red local de la sala, al PC del docente, donde se guardan en
Documentos\Procesia\Evaluaciones. Esos datos no llegan a nuestros servidores: los administra la institución. - Descargas. Cuando descargas el instalador registramos la fecha y el país de origen que informa Cloudflare, para contar descargas. No guardamos tu dirección IP.
- Sitio web. Usamos Cloudflare Web Analytics, que entrega estadísticas agregadas de visitas (páginas vistas, país, tipo de dispositivo) sin cookies y sin identificar a cada visitante.
- Soporte. Si nos escribes, guardamos tu correo y la conversación para responderte.
El código del equipo es un identificador que el programa calcula a partir de características del computador para atar la licencia a ese PC. No contiene tu nombre, tus archivos ni datos de tus programas.
3. Dónde y cómo se guardan
Los datos de licencias, pruebas y pedidos se guardan en un servidor propio de Aterra Ingeniería SpA ubicado en Chile. Las conexiones entre el programa, los sitios y el servidor viajan cifradas (HTTPS). Se hace una copia de respaldo diaria de la base de datos, que se guarda en una cuenta de correo de la empresa con acceso restringido. Solo el personal de Aterra Ingeniería SpA accede a estos datos.
4. Con quién se comparten
No vendemos ni cedemos tus datos. Solo los comparten, en lo necesario, estos proveedores que prestan servicios a Procesia:
- Flow (flow.cl): procesa los pagos y las suscripciones. Recibe tu correo y los datos del pago.
- Paddle (paddle.com): procesa los pagos y suscripciones hechos desde fuera de Chile, como revendedor y vendedor registrado. Recibe tu nombre, tu correo, tu país y los datos del pago.
- Google (Gmail): envío de correos de licencias y soporte, y almacenamiento de las copias de respaldo.
- Cloudflare: aloja este sitio y el instalador, protege la conexión al servidor de licencias y entrega las estadísticas del sitio.
- Microsoft: si descargas Procesia desde Microsoft Store, Microsoft trata tus datos según su propia política de privacidad.
También podemos entregar datos cuando una ley o una autoridad competente lo exija.
5. Cuánto tiempo los guardamos
- Los datos de licencias, compras y suscripciones, mientras tengas una licencia y después por el plazo que exige la ley tributaria para respaldar los documentos emitidos.
- Los datos de la prueba gratis (código del equipo y correo) se conservan para impedir que la prueba se repita. Si pides su eliminación, borramos tu nombre y dejamos solo lo necesario para ese fin.
- Los registros de descargas se guardan solo como conteo por fecha y país.
6. Tus derechos
Puedes pedir acceso a tus datos, su rectificación, su eliminación u oponerte a su tratamiento escribiendo a contacto@aterraingenieria.cl desde el correo con que compraste o pediste la prueba. Responderemos dentro de los plazos que fija la legislación chilena de protección de datos personales (Ley N° 19.628 y, desde su entrada en vigencia, la Ley N° 21.719). Si eliminamos los datos de una licencia vigente, ya no podremos renovarla ni recuperarla.
Puedes dejar de recibir los correos de seguimiento de la prueba respondiendo a cualquiera de ellos.
7. Cambios
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha. Si el cambio es importante, lo avisaremos por correo a quienes tengan una licencia vigente.
Ver también las condiciones de licencia de uso.